Roces entre Chile y Perú por burlas en TV contra indígenas boras

La televisora privada chilena Chilevisión anunció que adelantó el fin de las grabaciones de un "reality show" que realiza en la Amazonía peruana, con la participación de indígenas boras, en medio de una polémica por supuestas burlas a los aborígenes.

En un comunicado, Chilevisión aclaró que el "reality show" que graba desde hace un mes en la localidad de Iquitos, en Perú, "sigue su curso normal, faltando aún por grabar la gran final, tal como estaba diseñado al inicio de la producción".

Pero, "dada la preocupación de algunas autoridades peruanas de la zona, decidimos adelantar en 48 horas el término de la primera etapa de la producción", agregó.

La nota hace frente a una serie de informaciones de prensa tanto en Chile como en Perú que hablaban del fin del programa "Amazonas, perdidos en la selva", que exhibe Chilevisión en horario de máxima audiencia con relativo éxito y en el que se muestra cómo viven una veintena de modelos y otros artistas chilenos junto a indígenas boras.

La prensa peruana ha criticado las burlas hacia los boras que han incurrido algunos conductores de la televisión chilena, mientras que el Sindicato de Artistas e Intérpretes de Perú (SAIP) aseguró que el equipo de la cadena chilena estaría evadiendo impuestos, al no declarar el trabajo de los artistas chilenos que participan.

DISCULPAS PÚBLICAS

El embajador de Chile en Perú, Fabio Vio, ofreció sus disculpas al pueblo peruano por las ofensas. "Tenemos un profundo respeto por los pueblos originarios, especialmente por la etnia bora, y rechazamos categóricamente cualquier ofensa o expresión que pueda ser considerada discriminatoria", señaló consultado por la prensa peruana.

RECLAMO PERUANO

El canciller peruano Rafael Roncagliolo dijo que instruyó a su embajada en Chile que transmita su "profundo malestar" a la estación de televisión La Red de Chile por haber utilizado expresiones contra la etnia amazónica Bora de Perú, informó la agencia oficial Andina.

Roncagliolo declaró que "comparte el profundo malestar que ha generado en la opinión pública peruana las afirmaciones contra la etnia amazónica Bora en un programa de esa emisora televisiva", según Andina.

El canciller anotó que, tras este pedido, la embajada de Perú en Santiago "recibió las disculpas correspondientes a través del director ejecutivo de La Red de Chile, Javier Urrutia Urzúa, quien a su vez anunció que harían públicas dichas disculpas".

Precisamente, el embajador peruano en Santiago, Carlos Pareja, informó que Urrutia pidió "sentidas disculpas" por los comentarios en esa televisora.

Roncagliolo ponderó las declaraciones del embajador de Chile en Perú, Fabio Vío, quien rechazó categóricamente las expresiones utilizadas por el canal chileno afirmando que "si el pueblo Bora se ha sentido ofendido por las expresiones que se puedan haber emitido en su contra, ofrezco mis disculpas en nombre de Chile y el pueblo chileno"./Observador Global